Today is October 17, 2026 / /

The Torah Learning Library of Yeshivat Chovevei Torah

Houkat – Le Rosh Yeshiva Réponds – Réinhumation d’un cadavre enterré dans un emplacement réservé à un autre défunt.

by Rabbi Dov Linzer (Posted on July 9, 2024)
Topics: Chukat, French, Rosh Yeshiva Responds, Sefer Bamidbar, Torah

https://pixabay.com/photos/cemetery-jewish-grave-calculus-380839/

Traduit par Rabbi Émile Ackermann

To read this post in English, click here

וַתָּ֤מָת שָׁם֙ מִרְיָ֔ם וַתִּקָּבֵ֖ר שָֽׁם

“Miryam mourut en ce lieu et y fut ensevelie” (Bamidbar 20:1)

Cette question est tirée d’un groupe WhatsApp dans lequel le rabbin Linzer répond aux questions halakhiques des rabbins et des membres de la communauté.

QUESTION—Minneapolis, MI

Un homme a été enterré par erreur dans une concession réservée à un parent éloigné (le cousin de sa seconde épouse). Le propriétaire de la concession tient absolument à ce que le défunt soit déplacé et annonce qu’il intentera un procès au cimetière si le défunt n’est pas déplacé.

Pouvons-nous le déplacer (le défunt) vers la concession qui lui revient de droit, située huit emplacements plus loin ? Cela le placerait au-dessus (et non à côté) de ses beaux-parents, ainsi qu’à côté du lot réservé à sa femme toujours en vie. Le Shulkhan Arukh YD 363:1 indique qu’il peut être permis de réinhumer pour être proche de la famille immédiate, mais je veux m’assurer que cette situation répond à ce critère.

RÉPONSE

Oui, vous devez déplacer le défunt, sinon, il s’agirait d’un gezel (vol). (Voir SA YD 364:2, Rashi à Sanhedrin 47b, Kol Mevaser 1:1)